Когда нужно обратиться в бюро переводов

0
101

Границы между государствами давно не являются препятствием. Работа предприятий с иностранными партнерами, обучение детей, заключение браков, встречи и конференции могут происходить за пределами родного государства. В связи с этим приходится сталкиваться с необходимостью переводов документов, инструкций, книг, медицинских справок и других текстов. Бюро переводов в Харькове «Эталон» поможет оформить документы на выезд заграницу или брак, переведет любую информацию с 50 языков мира.Когда нужно обратиться в бюро переводов

Услуги бюро переводов

Перечень услуг бюро «Эталон» разнообразен. Он не ограничивается только переводами документации.

  • Для выезда заграницу или оформления брака с иностранцем требуется заверенный нотариусом перевод паспорта. Он предоставляется клиентам в течение 2 дней.
  • Переводы свидетельств о браке, разводе и о рождении ребенка требует посольство принимающей страны.
  • Справка из школы на английском языке необходима для продолжения образования заграницей и для разрешения пребывания ребенка на территории иностранного государства.
  • Перевод трудовой книжки или справки с места работы требуется для разрешения устроиться на работу в другом государстве.
  • Перевод пенсионного и водительского удостоверений выполняется в сжатые сроки, несмотря на старые, и часто плохо читаемые документы.
  • Диплом об окончании образовательного учреждения с вкладышем может понадобиться при смене места жительства или продолжении обучения за пределами Родины.
  • Высококвалифицированные специалисты работают с юридическими, техническими, медицинскими, художественными и финансовыми документами. Точность переводов заставляет не сомневаться в их качестве.Когда нужно обратиться в бюро переводов
  • Клиентам предоставляется возможность редактировать уже переведенные документы.
  • Сотрудники Бюро выезжают на деловые встречи, оказывая помощь в устных переводах.
  • Все документы юридически заверяются, проставляется апостиль или проводится легализация, нострификация.
  • В перечень услуг агентства входят и предоставление дубликатов документов, получение справки о несудимости, о семейном положении, быстрая доставка переводов по всей Украине.Когда нужно обратиться в бюро переводов

Преимущества бюро переводов

Бюро переводов «Эталон» заботится о своих клиентах. Если заказчик не проживает в Харькове или не имеет возможности лично посетить организацию, он может в короткие сроки получить услугу онлайн. Все документы будут юридически подтверждены и высланы клиенту.

В бюро «Эталон» работает команда профессиональных лингвистов. Они имеют опыт переводов разных по сложности и тематики текстов с 50 языков. Работа с терминами – неотъемлемая часть качественного перевода. Каждый документ или текст после завершения работы с ним проверяется редактором, чтобы избежать недочетов. Если клиент имел дело с некомпетентной организацией и у него возникли трудности с переведенной документацией, сотрудники бюро отредактируют текст и исправят недочеты. Работая с личной информацией, бюро гарантирует конфиденциальность содержания каждого документа.

В «Эталоне» вам предоставят не только перевод, но и квалифицированную юридическую помощь по оформлению брака или выезду в другую страну.

Работа с бюро переводов – это быстрая и качественная помощь мастеров своего дела, профессиональный подход к каждому клиенту.